Questa non è altro che una delle tante guide trovate in giro tra forum e wikipedia. Riporto il procedimento con la modifica che ho trovato e provato che mi ha fatto andare beryl. In poche parole installando la versione 0.1.99.9 non mi andava mentre sostituendola con la 0.1.99.2 mi funziona perfettamente .Per qualsiasi informazione su Beryl il sito è www.beryl-project.org dove potrete seguirne lo sviluppo.

Prima di iniziare ricordo che per attivare Beryl servono almeno i driver Ati fglrx installati e con l’accelerazione 3D attiva. Se non li avete ancora installati o non siete sicuri vi invito a leggere questa GUIDA

La procedura come al solito si fa dal terminale. Per chi si avvicina anche per la prima volta al mondo Linux potrebbe sembrare complesso. Assolutamente no! Basta seguire passo passo e copiare il codice. In nove punti Beryl sarà pronto.

1-Aggiorniamo il sistema:

sudo apt-get update
sudo apt-get dist-upgrade

2-Aggiungiamo altri repository e importiamo la chiave gpg:

sudo gedit /etc/apt/sources.list

Aggiungiamo in fondo al file queste righe:

# Repo per Xgl e Beryl
deb http://ubuntu.beryl-project.org/ edgy main

Scarichiamo e importiamo la chiave gpg per i nuovi repositories:

sudo wget http://ubuntu.beryl-project.org/root@lupine.me.uk.gpg -O- | sudo apt-key add -

Aggiorniamo i sorgenti:

sudo apt-get update

3- Installiamo tutti i pacchetti versione 0.1.99.2 in un colpo solo:

sudo apt-get install beryl=0.1.99.2~0beryl1 beryl-core=0.1.99.2~0beryl1 beryl-manager=0.1.99.2~0beryl1 beryl-plugins=0.1.99.2~0beryl1 beryl-plugins-data=0.1.99.2~0beryl1 beryl-settings=0.1.99.2~0beryl1 beryl-settings-bindings=0.1.99.2~0beryl1 emerald=0.1.99.2~0beryl1 libberyldecoration0=0.1.99.2~0beryl1 libberylsettings0=0.1.99.2~0beryl1 libemeraldengine0=0.1.99.2~0beryl1 emerald-themes=0.1.99.2~0beryl1 -V

4- Creazione dello script per avviare X (sessione Gnome standard) oppure quella Xgl ( con Beryl)

sudo gedit /usr/share/xsessions/xgl.desktop

e incolliamo:

[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Name=Xgl
Exec=/usr/bin/startxgl.sh
Icon=
Type=Application

5- Creazione script per avviare Xgl all’avvio in automatico:

sudo gedit /usr/bin/startxgl.sh

!!! SE AVETE ATI CON GNOME INCOLLATE QUESTE RIGHE

#!/bin/sh
Xgl -fullscreen :1 -ac -accel glx:pbuffer -accel xv:pbuffer &
sleep 4
export DISPLAY=:1
exec gnome-session

!!! SE AVETE NVIDIA CON GNOME INCOLLATE QUESTE RIGHE

#!/bin/sh
Xgl :1 -fullscreen -ac -accel xv:fbo -accel glx:pbuffer &
sleep 4
export DISPLAY=:1
exec gnome-session

Chiudete l’editor e rendete lo script eseguibile:

sudo chmod a+x /usr/bin/startxgl.sh

6 -Aggiungere la beryl-manager alla sessione di avvio

Aprite Sistema > Preferenze > Sessioni > Avvio programmi

aggiungete la seguente riga alla sessione di avvio di Gnome

/usr/bin/beryl-manager

Riavviamo… e al momento del login scegliamo la sessione “Xgl” ( in basso a sinstra scegliete la sessione con la quale volete partire )

7- Risolvere i problemi tastiera e temi dopo l’avvio di Xgl

Quasi certamente si presenteranno alcuni problemi visibili, per risolvere basta creare questo script:

sudo gedit /usr/bin/script_xgl.sh

Incollate queste righe:

#!/bin/sh
setxkbmap -model pc105 -layout it
gnome-session-remove gnome-settings-daemon &
/usr/lib/control-center/gnome-settings-daemon &

Salvate, chiudete e rendete eseguibile lo script:

sudo chmod 755 /usr/bin/script_xgl.sh

Aprite Sistema > Preferenze > Sessioni > Avvio programmi

aggiungete la seguente riga alla sessione di avvio di Gnome

/usr/bin/script_xgl.sh

8- Riavviate il sistema e utilizzate Beryl

Al login scegliere la sessione Xgl per partire con Beryl; all avvio dovrebbe visualizzarsi il logo di Beryl che vi assicura che è attivato correttamente. Qualora non funzionasse basterà cliccare con il tasto destro sull’icona diamante rosso in altro a destra e selezionare come window manager Beryl.

Visto che è una versione in beta ma che funziona lo stesso, qualche volta potrebbe darvi problemi. Se crasha verrà automaticamente avviato il gestore di finestre predefinito ( metacity ), in questo caso basterà ricaricare sia il gestore finestre che il gestore dei temi sempre cliccando sull’icona diamante.

9- Enjoy Beryl

Sempre sul diamante rosso avrete Configuratore Beryl, lanciatelo e da li potrete settare i tasti rapidi e le animazioni di beryl. Inizialmente consiglio di provare i comandi base tipo:

CTRL+ALT+Frecce -> per girare il cubo

CTRL+ALT+ Mouse SX -> per girare il cubo a piacere con il mouse ( variante tasto rotella )

ALT+TAB oppure CTRL+ALT+TAB -> per avere le anteprime delle finestre aperte ( tipo alt+tab di windows)

F9 -> tipo exposè di MacOsx

scoprite gli altri effetti spettacolari dentro il configuratore-shortcut

PS: se avete problemi e non vi funziona vi invito a rimuovere i pacchetti di beryl con il seguente comando da console:

sudo apt-get remove 'beryl*'

Se trovate degli errori segnalatelo grazie!